Définition trainer

Cette page rassemble une définition claire du mot trainer, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes Conjugaison
Trainer (Verbe)
Intransitif
  • Pendre jusqu’à terre.
  • (Par extension) laisser exposées une chose où elles ne devraient pas être, au lieu de les mettre à leur place.
  • Marcher trop lentement, se prolonger.
  • Rester en arrière.
  • (Figuré) Être dans un état de langueur sans pouvoir se rétablir.
Se trainer (Verbe)
Pronominal
  • Se glisser en rampant.
  • Marcher, avancer avec peine.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « trainer » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « trainer », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « trainer » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « trainer ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « trainer » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.

Définition traîner

Cette page rassemble une définition claire du mot traîner, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes Conjugaison
Traîner (Verbe)
[tʁe.ne] / Transitif, intransitif ou pronominal 1er groupe (orthographe traditionnelle)
  • Tirer après soi.
  • (Maçonnerie) façonner, l’exécuter au moyen d’un calibre qu’on traîne sur le plâtre frais.
  • Amener avec soi quelqu’un ou quelque chose qui embarrasse, qui gêne.
  • Tirer, mener avec soi péniblement.
  • (Figuré) être accablé de chagrins ou d’infirmités.
  • (Figuré) Allonger, prolonger, différer, ne pas vouloir finir, ne pas pouvoir terminer.
  • (Intransitif) Pendre jusqu’à terre.
  • (Intransitif) (Par extension) Être laissé par négligence à un endroit où ça ne devrait pas être, au lieu d’être rangé.
  • (Intransitif) Marcher trop lentement, se prolonger.
  • (Intransitif) Rester en arrière.
  • (Figuré) Être dans un état de langueur sans pouvoir se rétablir.
  • (Intransitif) (Figuré) Se promener oisivement.
  • (Pronominal) Se glisser en rampant.
  • (Pronominal) Marcher, avancer avec peine.
Informations complémentaires
Le verbe "traîner" possède plusieurs significations en fonction du contexte dans lequel il est utilisé. D'abord, au sens littéral, "traîner" signifie tirer quelque chose derrière soi, généralement sur le sol, impliquant un effort et souvent une certaine lenteur ou difficulté. Ce mouvement peut s'appliquer à des objets physiques, comme traîner une valise, ou à des éléments plus abstraits, comme traîner des pieds, qui exprime une réticence ou une lenteur à avancer.

D'un point de vue plus figuratif, "traîner" peut également décrire l'action de passer du temps sans but précis, souvent de manière désœuvrée ou en procrastinant. Dans ce contexte, il est souvent utilisé pour parler de personnes qui passent beaucoup de temps à flâner ou à errer sans objectif. Par extension, le terme peut aussi indiquer le fait de prolonger une situation ou une action plus que nécessaire, comme traîner en longueur une réunion ou une conversation. Ainsi, "traîner" englobe à la fois des actions physiques et des comportements, ajoutant une nuance de lenteur ou de paresse dans différents contextes d'utilisation.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « traîner » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « traîner », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « traîner » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « traîner ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « traîner » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot trainer / traîner s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.